l2 were not played yet

[smeli]

приведённая ниже цитата была в л2 с самого начала

http://legacy.lineage2.com/background/about.html
цитата:

The world of Lineage II is a war-torn land spanning two continents, where trust and betrayal clash as three kingdoms vie for power. The young king Raoul has successfully quenched a civil war and established the newest kingdom, Aden. Elmore, the military superpower located in the northern part of the continent, boasts that it is a direct descendent of ancient Elmoreden kingdom. Gracia, located across the ocean on the west, is currently embroiled in a chaotic battle among blood relatives trying to take over the throne. These kingdoms share a delicate balance of power; however, within each kingdom they are vulnerable to internal strife, as each manor has strong desire for self-rule.


а ета цитата доказывает что игроки неиграли и несобирались играть л2
цитата:


You have been thrown into this chaos. However, unlike the ordinary people who pray each day for safety, you have the power to protect yourself. In Lineage II, developing a character is not an end in itself. Rather, it is your instrument to obtain the power to enforce your will in this world. Seize your destiny! Your own hand will write the history of this world.

[Google]

Мир Lineage II - это земли, разделенные на два континента, мир войны и предательства, где борятся за власть три державы. Молодой король Raoul без проблем победил в гражданской войне, а затем основал новейшее королевство - Аден. Вторая держава - Элмор - обладает самыми большими военными силами, и находится в северной части континета, возникла из древнего королевства Элморэден. Грация - западный континент, расположенный за океаном. В настоящий момент в ней ведутся междоусобные войны за право носить корону . Между королевствами существует хрупкий баланс сил; Однако, эти державы могут быть в любой момент уничтожены изнутри - ведь каждый дворянин желает захватить власть в свои руки.

Вы были заброшены прямо в центр всего этого хаоса. Однако, в отличии от простого люда, который каждый день возносит молитвы ради своей безопасности, вы обладаете силой и храбростью, чтобы выжить в этом мире. В Lineage 2 развитие альтер-эго не является главной целью игры. Персонаж - это ваш инструмент для получения силы, изменения мира. Не стоит упускать судьбу! Своей рукой вы напишите новую историю этого мира.

[Tokimune]

спасибо за перевод =)