Факт проблемы в том, что клиент не может подключиться к серверу. Если провайдер утверждает, что порты открыты, значит проблема находится в пределах вашего компьютера. При попытке логина внизу экрана системное сообщение меняется или остается прежним ?