Родной апдейтер тоже не умеет заглядывать в utx, но он умеет накладывать на файлы диференсы, правда как показал детальный разбор нцсофт все реже и реже этим пользуется. Серверной части от родного апдейтера найти не удалось, потому скорей всего будем переписывать с нуля.